CANARD OR NOT CANARD

GENÈSE

Canard or not canard est une création que je mène en étroite collaboration avec
Fabrice Melquiot et quatre interprètes de la Bulle Bleue, troupe permanente inclusive de Montpellier. Depuis plusieurs années, j’assiste aux créations de ces artistes dits « en situation de handicap » et j’admire la force des œuvres qui résultent de cette fabrique artistique. Cette longue fréquentation de ce lieu a éveillé en moi le désir de travailler avec ces acteurs. Le projet de Canard or not canard a été esquissé au cours d’un laboratoire de recherche en février 2024. Il donnera lieu à une création à l’automne 2026. En étroit dialogue avec Fabrice Melquiot, nous travaillons en écoute et en résonance avec ces interprètes et cocréateurs, qui par leurs improvisations nourrissent les contours de l’œuvre et des personnages.

Canard or not canard est très librement inspiré du vilain petit canard d’Andersen. Il nous importe dans cette création de travailler sur une réappropriation du conte par les acteurs : réappropriation que je qualifie de sauvage, parce qu’elle n’est pas contrainte par l’idée de respect ou de fidélité à l’œuvre, mais beaucoup plus par une impulsion affective… C’est donc une réappropriation subjective, parcellaire, qui a pour vocation de les et de nous raconter et de tirer de cette œuvre ce qu’elle nous dit intimement.

ANDERSEN ET NOUS

Le fait que ce conte résonne puissamment avec l’enfance et l’expérience des acteurs est un atout mais il comporte un piège : celui de les assigner à un récit victimaire. Dans Le vilain petit canard, à première vue, on est immergé dans la souffrance, mais si on regarde plus finement, on y découvre des scènes burlesques et un grand potentiel satirique…

Cet humour a été essentiel dans notre attrait pour le conte. Il s’est d’ailleurs dégagé une grande drôlerie des premières explorations scéniques que nous avons menées. Nous avons entrevu la possibilité de scènes de comédie, une puissance cathartique du jeu, qui permettait de traiter le rejet, la cruauté, la vulnérabilité sans en être prisonniers.

Un autre aspect a été déterminant. Il a été induit par une phrase assez énigmatique d’Andersen : « Plus que tout autre conte, le vilain petit canard est le conte de ma vie. » Quand on se penche sur la vie d’Andersen, on découvre le parcours d’un enfant pauvre, connaissant tout au long de sa vie de nombreuses humiliations avant de connaître la consécration. L’adoption par les cygnes peut être interprétée comme la reconnaissance artistique ardemment souhaitée, celle qui range Andersen parmi les poètes. Cet envol par l’art, cette manière de trouver une communauté, nous a infiniment parlé. Ainsi notre petit canard est un être différent, mais il est aussi à notre sens, un acteur en devenir.

Félicie Artaud, metteuse en scène